Proverbe sur l'amour et l'argent.

Proverbe anglais.

L'amour qui se nourrit de présents a toujours faim.
Ibid.
La prospérité est le lien de l'amour.
William Shakespeare (baptised 26 April 1564 – 23 April 1616), le Conte d'hiver, IV, III, 576 (1610).
Les chaînes de l'amour ne sont jamais aussi fortes que lorsque les chaînons sont en or.
R. Tyler, The Contrast, II (1790).

Proverbe espagnol.

On tâte plutôt le pouls à l'avoir qu'au savoir.
Miguel de Cervantes Saavedra, dit Cervantès.
(né le 29 septembre 1547 à Alcalá de Henares - 22 avril 1616 à Madrid), Don Quichotte, II, XX (1615).

Proverbe français.

Amour peut moult, argent peu tout.
Gilles de Noyers (Ibid), Proverbia gallicana (1558).
L'amour sans fortune peut être aimable, mais il ne peut être heureux.
Jean-Pierre Claris de Florian, dit Florian.
(né près de Sauve le 6 mars 1755 et mort à Sceaux le 13 septembre 1794), Galatée, III (1783).
Les amours qui s'accommodent par anneaux se finissent par couteaux.
Cité par Pierre de Bourdeille, dit Brantôme.
(né vers 1540 à Bourdeilles et mort le 15 juillet 1614), Mémoires, "Vie des dames galantes", IV.

Proverbe grec.

La prospérité est le lien de l'amour.
Ménandre (fin du IV^e siècle av. J.-C.), Monostiques ; IV^e S. av. J.-C.

Proverbe malgache.

Aucun philtre d'amour ne surpasse l'argent.
Ibid.

Proverbe russe.

A monnaie de cuivre, amour vert-de-grisé.
Ibid.