Les proverbes français sur l'amour


Amour peut moult, argent peut tout.
Gilles de Noyers, Proverbia gallicana (1558).
Au premier son on ne prend la caille.
Manuscrit du XVe S., Sans titre, Rome, Vatican.
Chacun en sa beauté se mire.
Jean-Antoine de Baïf (1532-1589), Mimes, Enseignements et proverbes (1576).
C'est trop aimer quand on en meurt.
Gilles de Noyers, Proverbia gallicana (1558).
Coeur pensif ne sait où il va.
Ysopets du XIVe S.
Deux coqs vivaient en paix ; une poule survint.
Jean de La Fontaine (1621-1695), Fables, VII, XIII (1678).
Dieu aide toujours aux fous, aux ivrognes et aux amoureux.
Marguerite de Navarre (1492-1549), l'Heptaméron, IV, 38 (1559).
En amour, il n'y a guère d'autre raison de ne s'aimer plus que de s'être trop aimés.
Jean de La Bruyère (1645-1696), les caractères, Du coeur, 30 (1688).
Il est plus aisé d'accuser un sexe que d'excuser l'autre.
Ce proverbe de Montaigne est extrait des Essais, III, V (1588).
Il n'y a dans la jalousie plus d'amour-propre que d'amour.
François de La Rochefoucauld (1613-1680),
Réflexions ou Sentences et Maximes morales, 324 (1665)
.
Il n'y a si petite demoiselle qui ne veuille être priée.
Marguerite de Navarre (1492-1549), l'Heptaméron, II, 18 (1559).
La jalousie est la soeur de l'amour comme le diable est le frère des anges.
Chevalier de Boufflers (1738-1815), pièces fugitives (1782).
La jalousie éteint l'amour comme les cendres éteignent le feu.
Ce proverbe d'amour est d'Anne dite Ninon de Lenclos (1616-1706).
La maladie d'amour ne tue que ceux qui doivent mourir dans l'année.
Marguerite de Navarre (1492-1549), l'Heptaméron, V, 50 (1559).
L'amant sans fortune peut être aimable, mais il ne peut être heureux.
Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794), Galatées, III (1783).
L'amour des parents descend et ne remonte pas.
Proverbe de Claude-Adrien Helvétius (1715-1771), Maximes et Pensées.
L'amour et l'amitié s'excluent l'un l'autre.
Jean de La Bruyère (1645-1696), les caractères, Du coeur, 7 (1688).
L'amour est à la portée de tous, mais l'amitié est l'épreuve du coeur.
Adolphe d'Houdetot (1799-1869), Types militaires français (1844).
L'amour ne peut pas se cacher, et quand on cesse d'en avoir, cela se cache encore bien moins.
Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794), La bonne mère (1792).
L'amour-propre est le plus grand de tous les flatteurs.
François de La Rochefoucauld (1613-1680),
Réflexions ou Sentences et Maximes morales, 2 (1665)
.
L'amour-propre ne meurt jamais.
François Marie Arouet dit Voltaire (1694-1778), Stances, XXXVIII (1756).
L'amour-propre offensé ne pardonne jamais.
Louis Vigée (1715-1767), les Aveux, VII (1813).
L'amour qui naît subitement est le plus long à guérir.
Jean de La Bruyère (1645-1696), les caractères, Du coeur, 12 (1688).
L'amour se paye par amour.
Gilles de Noyers, Proverbia gallicana (1558).
L'amour vit d'inanition et meurt de nourriture.
Ce proverbe d'amour est d'Alfred de Musset (1810-1857), Premières poésies (1835).
Le dépit prend toujours le parti le moins sage.
Pierre-Claude Nivelle de La Chaussée (1692-1754), la gouvernante (1747).
Le feu de l'amour a plus tôt brûlé un coeur qu'il ne s'en est aperçu.
Marguerite de Navarre (1492-1549), l'Heptaméron, II, 14 (1559).
Les amoureux ont toujours un oeil aux champs et l'autre à la ville.
Adrien de Montluc (1589-1646), la comédie de proverbes, III, V (1616).
Les amours qui s'accommodent par anneaux se finissent par couteaux.
Pierre de Bourdeille dit Brantôme (1540-1614), Mémoires, IV.
Les hommes recouvrent leur diable du plus bel ange qu'ils peuvent trouver.
Marguerite de Navarre (1492-1549), l'Heptaméron, II, 12 (1559).
L'oreille est le chemin du coeur, et le coeur l'est du reste.
Madeleine de Scudéry (1607-1701).
Les plaisirs des disputes, c'est de faire la paix.
Alfred de Musset (1810-1857), On ne badine pas avec l'amour, III, VI (1834).
On revient toujours à ses premiers amours.
G. G. Guillaume, Joconde ou les coureurs d'aventures (1814).
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment. Chagrin d'amour dure toute la vie.
Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794), Romance extraite de Célestine.
Pour l'amour du chevalier baise la dame l'écuyer.
Ce proverbe est de Godefroy de Paris, Chronique métrique, 378, manuscrit de 1313.
Quelque découverte que l'on ait faite dans le pays de l'amour-propre, il y reste encore bien des terres inconnues.
François de La Rochefoucauld (1613-1680),
Réflexions ou Sentences et Maximes morales, 3 (1665)
.
Qui m'aime, aime mon chien.
Henri IV, Roi de France et de Navarre (1553-1610).
Sans le pain et sans le vin l'amour ne vaut rien.
Proverbe de Gabriel Meurier, Dictionnaire des proverbes.
Un compliment, c'est un peu d'amour dans beaucoup d'esprit.
Ce proverbe d'Émile Faquet (1847-1916) est extrait des Études littéraires (1894).
Vieilles amours et vieux tisons s'allument en toute saison.
Proverbe de Jean Gracieux, dit Bruscambille (1575-1634).