mardi 26 juillet 2011

Proverbe sur les serments d'amour.

Proverbe anglais.

Les serments d'amour sont comme les voeux des marins, on les oublie après l'orage.
Jean Webster (née le 24 juillet 1876 et morte le 11 juin 1916), The White Devil, V (1603).

Proverbe latin.

Les serments d'amour ne comportent pas de sanction.
Publilius Syrus (né en Syrie en 85 et décédé à Rome en 43 av. J.-C.), Sentences ; Ie S. av. J.-C.
L'homme aime quand il veut, et la femme quand elle peut.
Bonum spatium, manuscrit du XIVe S., Paris, Bibl. nat.

Proverbe grec.

Les serments des amoureux ne parviennent pas à l'oreille des dieux.
Callimaque (né à Cyrène vers 305 et mort vers 240 av. J.-C.), Epigrammes, XXV, 3 ; IIIe S. av. J.-C.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire