Proverbe d'amour sur les amoureux.

Proverbe espagnol.

Les amoureux pensent que les autres ont les yeux creux.
Ibid.

Proverbe français.

Coeur pensif ne sait où il va.
Ysopets du XIV^e S. -Signifie qu'un amoureux est toujours distrait.
Dieu aide toujours aux fous, aux ivrognes et aux amoureux.
Marguerite de Navarre (1492-1549), l'Heptaméron, IV, 38 (1559).
Le plaisir des disputes, c'est de faire la paix.
Alfred de Musset (né à Paris en 1810 et mort 1857), On ne badine pas avec l'amour, III, VI (1834).
Les amoureux ont toujours un oeil aux champs et l'autre à la ville.
A. de Montluc (1589-1646), la Comédie de proverbes, III, V (1616).

Proverbe latin.

Fâcherie d'amoureux, renouveau d'amour.
Térence (né en 185 et mort en 159 av. J.-C.), Andria, 555 ; II^e S. av. J.-C.
Quand on aime, ventre affamé n'a pas faim.
Plaute (né vers 254 et mort en 184 av. J.-C.), Casina, 639 ; II^e S. av. J.-C.

Proverbe nigritien.

L'amoureux est comme une algue à la surface d'une eau stagnante : même si tu l'écartes, il revient.
Ibid.

Proverbe sanskrit.

La bouderie en amour est comme le sel ; pas trop n'en faut.
Le Koural, VI^e S.

Proverbe turc.

On nomme amoureux celui qui, en courant sur la neige, ne laisse point de trace de ses pas.
Ibid.